Ce billet fait partie d’une série produite pour mon programme de lecture effectué dans le cadre de ma maitrise en psychopédagogie à l’Université de Montréal.
Aujourd’hui : Technology Use by Students with Intellectual Disabilities: An Overview par Wehmeyer, Smith, Palmer et Davis.
—
Comme je l’ai mentionné dans mon dernier billet, l’article de Wehmeyer et de ses collaborateurs est mentionné dans les dernières définitions de l’AAIDD (American Association on Intellectual and Developmental Disabilities) comme étant une référence concernant le potentiel de l’utilisation de l’ordinateur en contexte d’enseignement (dans le texte : CAI / Computer Assisted Instruction) pour les personnes présentant des incapacités intellectuelles.
Je séparerai ce billet en deux volets : ce qu’est l’utilisation des technologies avec ces élèves et les résultats d’une revue de 428 articles de recherche sur ce sujet. Voyons donc voir d’un peu plus près…
Les TIC et les élèves présentant des incapacités intellectuelles
Tout d’abord, les auteurs constatent que l’utilisation réelle actuelle est en deçà du potentiel. Sommes-nous vraiment surpris? Il y a donc place à amélioration de ce côté. Élément intéressant afin de classifier les différentes “portes d’entrée”, les auteurs utilisent les fonctions cognitives de Carroll (un monstrueux livre de référence incontournable de 819 pages, voir références en bas du billet) et essaient de voir comment ces différentes fonctions cognitives peuvent influencer l’utilisation des technologies par les personnes présentant des incapacités intellectuelles. Voici donc ces huit fonctions cognitives (traduction personnelle) :
- Langage
- Raisonnement
- Mémoire et apprentissage
- Perception visuelle
- Réception auditive
- Production d’idées
- Rapidité cognitive
- Connaissance et accomplissement
Ce qu’en dit la littérature et résultats
Cette recherche a recensé un total de 428 articles traitant de l’utilisation des technologies par des personnes ayant des limitations. Bien souvent, ces recherches ne ciblaient pas spécifiquement des personnes présentant des incapacités intellectuelles, mais en comprenaient au moins quelques individus dans leur échantillon. Voici en vrac un bref aperçu des différentes conclusions :
- Les personnes présentant un trouble verbal bénéficieraient d’un outil verbalisant leurs commandes. Cet outil doit être choisi en équipe de professionnels.
- Effets positifs de l’utilisation de technologies de communication sur la compréhension et la production orale, sur la capacité d’attention, sur les interactions sociales et sur l’attention visuelle.
- Peu de recherche sur la mobilité.
- En éducation, il y a un bon potentiel concernant l’utilisation en contexte d’intégration scolaire, mais peu de recherches existaient à ce sujet lors de cette métaanalyse.
- Toujours en éducation, impact positif de l’utilisation des TIC en contexte d’apprentissage particulièrement en mathématique (individualisation de l’apprentissage, exercices répétitifs) et en reconnaissance des mots
- Reconnaissance plus rapide des mots après entrainement, mais pas d’amélioration du taux d’erreur.
- Calculs arithmétiques de base plus rapides, mais pas d’amélioration du taux d’erreur.
- Effet positif sur la généralisation des compétences. Par exemple: après s’être “entrainé” à l’ordinateur, il y a un transfert de la compétence sur un support classique de type “papier crayon”.
- Meilleure performance des élèves suivant un programme sur ordinateur en comparaison des autres élèves.
- Efficacité démontrée des systèmes de rétroaction (message, image, etc.)
- Aide l’apprentissage des soustractions, mais pas des additions.
- Lorsque les contenus sont riches en illustrations, en vidéos, etc. : favorise le développement des compétences fonctionnelles.
- Favorise l’interaction entre la personne présentant des incapacités intellectuelles et un pair dit “normal” lorsque l’utilisation de l’ordinateur est le sujet du travail demandé.
En résumé, il y a un effet positif de l’utilisation de l’ordinateur et de contenu multimédia en contexte d’apprentissage pour les élèves présentant des incapacités intellectuelles. Ceci favorise entre autres leur intégration sociale, leur motivation, leur intérêt et leur attention à la tâche. De plus, il y a un effet positif réel sur l’apprentissage des contenus scolaires de bases (langue, mathématique, etc.).
Accessibilité
Afin de rendre plus accessibles les TIC, les auteurs nous propose le concept de Design Universel nous venant de l’architecture et développé par le Trace Center. Pour ce faire, sept principes seraient à respecter : utilisation équitable, flexibilité, utilisation simple et intuitive, visibilité de l’information, tolérance de l’erreur, effort physique minimal ainsi que grosseur et espace requis approprié. Une recherche rapide sur Internet nous permet de voir que le Design Universel est aussi maintenant appliqué dans le développement de solutions en éducation. On parle maintenant en fait de Universal Design for Learning, c’est à dire concevoir des situations d’apprentissage, des manuels, des programmes, etc. en considérant l’ensemble des élèves dans le processus afin de favoriser les opportunités d’apprentissage pour tous. Je traiterai peut-être dans un prochain billet de l’excellent ouvrage Teaching Every Student in thé Digital Age: Univesal Design for Learning (Rose, David & Anne, 2002).
Discussion
L’article présentait un état des lieux de l’utilisation des technologies auprès des personnes présentant des incapacités intellectuelles, principalement dans le contexte américain. Les habitudes d’utilisation des technologies sont à considérer, mais avec un certain relativisme considérant la différence des lois entre les deux pays et la différence d’approche au niveau de la couverture sociale. Il serait intéressant de voir ce type de recherche être effectué en territoire québécois. À notre connaissance, un état des lieux sur l’utilisation de technologies auprès d’usagers présentant certaines limites, n’existe pas. Si oui, pour l’amour du grand monstre spaghetti, envoyez-moi la référence!
Ensuite, la liste des caractéristiques cognitives et l’impact qu’elles ont sur leur utilisation des technologies apporte un regard intéressant et donne une très bonne idée des défis que représente l’accessibilité des TIC pour cette population. Au sujet de l’accessibilité, on y mentionne l’intérêt des interfaces tactiles en soulignant que malheureusement leur cout et leur présence optionnelle sont autant de freins à leur utilisation. Ce problème bien réel en 2004, ne se pose plus aujourd’hui grâce à l’arrivée des tablettes électroniques, outil visé par mon projet de recherche. Ajoutons que fréquemment, les limitations soulignées par les différentes recherches recensées ne se posent plus grâce à de nouvelles fonctionnalités et de nouveaux appareils existant aujourd’hui, notamment les téléphones intelligents et les interfaces tactiles de plus en plus intuitives.
Pour terminer, la revue de la littérature démontrait le potentiel et la capacité d’utilisation des technologies par les personnes présentant des incapacités intellectuelles. Cependant, comme mentionné plus haut, la majorité de ces recherches ont pris de l’âge et vu l’évolution des technologies d’aujourd’hui, revisiter ces recherches avec des outils plus actuels comme les téléphones intelligents et les tablettes électroniques seraient très intéressant. Il est donc pertinent de poursuivre la recherche dans ce sens afin de trouver des nouvelles pistes d’intervention auprès de cette population.
—
Références
Carroll, J. B. (1993). Human Cognitive Abilities A survey of factor-analytic studies (1st ed., p. 819). Cambridge: Cambridge University Press.
Rose, David H. , M., & Anne. (2002). Teaching Every Student in the Digital Age: Universal Design for Learning. Association for Supervision and Curriculum Development
Wehmeyer, M. L., Smith, S. J., Palmer, S. B., & Davies, D. K. (2004). Technology Use by Students with Intellectual Disabilities: An Overview. Journal of Special Education Technology, 19(4), 7-22. Retrieved from http://jset.unlv.edu

24 décembre 2011 at 02:46
Salut Guillaume!
Bon résumé, bien structuré, bien synthétisé.
Tu dis “À notre connaissance, un état des lieux sur l’utilisation de technologies auprès d’usagers présentant certaines limites, n’existe pas. Si oui, pour l’amour du grand monstre spaghetti, envoyez-moi la référence!”.
Alors voilà, je te suggère les pistes suivantes:
1) Dans le European Journal of Special Needs Education :
Maor, D., Currie, J., & Drewry, R. (2011). The effectiveness of assistive technologies for children with special needs: a review of research-based studies. European Journal of Special Needs Education, 26(3), 283-298. (http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/08856257.2011.593821)
Et fouille dans les articles publiés au sein de cette revue pour d’autres articles ou revues de littérature sur les TIC en adaptation scolaire (http://www.tandfonline.com/loi/rejs20).
2) Fouille au sein du Journal of special education technology (JSET) que l’UdeM a malheureusement seulement en version papier à la EPC-BIO (http://bit.ly/twDQqb) :
En collection: v.9-13,1987/88-1996/98; v.14:no.1(HIVER:1999)-v.23:no.2(2008:1999) v.23:no.3(2008)-v.26:no.3(2011) DERN. RECU: v.26:no.3(2011) le NOV 2, 2011.
Dans cette revue, tu trouveras – entre autres – les revues de littérature suivantes:
- Computer-Assisted Instruction to Enhance the Reading Comprehension of Struggling Readers: A Review of the Literature
Par Maria Earman Stetter et Marie Tejero Hughes / Volume 25, Number 4, http://bit.ly/vVlml8
This literature review synthesizes the effects of computer-assisted instruction to enhance the reading comprehension of students with disabilities and struggling readers from 1985–2009. First, it addresses research investigates the impact on comprehension when students are presented with computerized versus printed reading material. Second, it reviews work using computerized readers to enhance comprehension by compensating for reading difficulties. Finally, it considers research on a variety of tools used to help students gain meaning from the text with which they are engaged, often through Web-linked hypertext. Computerbased tools offer students with learning disabilities and reading difficulties interlinked support for reading. Intervention results are mixed, with many showing positive effects but not consistently so. Future research is needed to gauge the overall effectiveness of hypermedia supports on comprehension.
- Assistive Technology and Mathematics: What Is There and Where Can We Go in Special Education
Par Emily C. Bouck et Sara Flanagan / Volume 24, Number 2, http://bit.ly/ufe5DN
Technology is a natural part of education for all students across a variety of subjects, including mathematics, as educators work to prepare students for tomorrow’s work force and align their curriculum and teaching with national standards such those developed by the National Council of Teachers of Mathematics (NCTM, 2000). This article reviews the literature on mathematics, assistive technology (AT), and educating students with high-incidence disabilities in grades K-12 from 1996 through 2007. The results of the literature review revealed three main areas of AT in mathematics for students with disabilities: anchored instruction, computer-assisted instruction, and calculators. The review focuses on what has been done and suggests that we do know some things in terms of effective AT and mathematics education (i.e., anchored instruction). It then discusses where the field needs to go to improve its knowledge base (i.e., researching AT currently used in the teaching and learning of mathematics, and researching recent innovations in mathematics technology).
- Technology-Based Practices in Social Studies Instruction for Students with High-Incidence Disabilities: A Review of the Literature
Par Richard T. Boon, Cecil Fore III, Tracy Blankenship et Jill Chalk / Volume 22, Number 4, http://bit.ly/toFgWJ
This article presents a comprehensive review of the published social studies and technology-based intervention research for students with high-incidence disabilities in elementary through secondary grade levels. Eighteen research-based studies published from 1980 to 2006 were obtained, reviewed, and synthesized. Four major areas emerged representing the use of technologies in social studies instruction: (a) computerized study guides, (b) project-based learning activities, (c) computerized map tutorials, and (d) the use of computerized concept mapping software. A synthesis of the results of these social studies intervention studies integrated with technological advances, indicate that technology as a component of the instructional process has been beneficial; improving and enhancing academic achievement, engagement, motivation, and study skills for both students with and without disabilities. Findings of these studies in relation to instructional practice, implications for both general and special education teachers, recommendations, and future research questions are discussed.
- Assistive Technology for Individuals with Disabilities: A Review and Synthesis of the Literature
Par Sandra Alper et Sahoby Raharinirina / Volume 21, Number 2, http://bit.ly/v0ZOeo
Despite the emphasis on technology and the rapid proliferation of assistive technology devices, little is known about the specific uses of assistive technology with persons who vary in disability type, severity, and age. The present study conducted a comprehensive review and a systematic analysis of published reports of assistive technology and skill acquisition of persons with disabilities. Uses of assistive technology, its benefits and obstacles, are reviewed. The results provide indications why technology is often abandoned. Implications for practitioners and researchers are discussed.
- The Effect of Instructor-created Video Programs to Teach Students with Disabilities: A Literature Review
Par Linda Mechling / Volume 20, Number 2, http://bit.ly/vu0YJf
This paper summarizes the results of a review of the empirical literature (1999-2003) focusing on the use of instructor-created video recording incorporating personalized video to teach individuals with disabilities. Twenty-four investigations were identified which provided information on several effective procedures. Six areas of research on instruction through video technology were defined and analyzed through the identified studies: (a) video feedback, (b) video modeling, (c) video self-modeling, (d) subjective point of view, (e) interactive video instruction, and (f) computer-based video instruction. Implications of the research and suggestions for future research are discussed.
Par ailleurs, je te suggère fortement d’aller à la EPC-BIO, et de feuilleter les numéros du JSET pour t’assurer de ne pas omettre un article qui pourrait t’aider dans ce que tu veux faire plus spécifiquement comme recherche auprès des élèves en adaptation scolaire, en plus de retrouver l’ensemble des revues de littérature qui y ont été publiées; elles pourront toujours te servir par la suite.
3) L’article suivant:
Campbell, P. H., Milbourne, S., Dugan, L. M., & Wilcox, M. J. (2006). A Review of Evidence on Practices for Teaching Young Children to Use Assistive Technology Devices. Topics in Early Childhood Special Education, 26(1), 3 -13. doi:10.1177/02711214060260010101
Là aussi fouille dans cette revue pour les enfants en bas âge pour trouver des articles qui pourraient t’intéresser (http://tec.sagepub.com/content/by/year).
4) L’article suivant:
Mechling, L. C. (2007). Assistive technology as a self-management tool for prompting students with intellectual disabilities to initiate and complete daily tasks: A literature review. Education and Training in Developmental Disabilities, 42(3), 252-269. (PDF: http://bit.ly/tgvGY7)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Voilà! Donc j’espère que ça va pouvoir te servir dans ta recherche. Et passe un joyeux Noël et une bonne année 2012!
2 janvier 2012 at 13:34
Bonjour Gabriel,
Merci beaucoup pour ce commentaire! Je suis content que tu approuves la forme et le contenu. Quand on commence à la maitrise (même si j’ai l’impression de commencer depuis plus d’un an), c’est toujours apprécié de savoir qu’on est sur le bon chemin. Les “codes officiels” ne sont pas toujours évidents!
Merci aussi pour toutes les belles références! J’entre tout ça dans mon Mendeley et les ajoute à la pile … En fait, je crois m’être mal exprimé dans mon billet. L’absence d’articles mentionnée était liée spécifiquement à l’utilisation de la tablette électronique en classe avec des personnes présentant des incapacités intellectuelles. Ces références seront tout de même très utiles! Merci encore
Bonne et heure année 2012 à toi aussi!
3 janvier 2012 at 01:04
Salut Guillaume,
De rien! C’est en s’appliquant qu’on apprend comment résumer et écrire de manière scientifique.
Oui je n’avais pas compris que tu cherchais des revues de littérature sur les tablettes! Heureusement, les références vont te permettre de présenter un tour d’horizon sur les TIC en adaptation scolaire et d’ensuite proposer ta recherche sur les tablettes! Si aucune revue de littérature n’est disponible, réunis les études qui ont porté sur les tablettes en adaptation scolaire et fais ta propre revue. Par contre, à première vue, il ne semble pas pleuvoir d’études sur les tablettes…
Mais en prime pour le nouvel an, je te donne une autre référence qui pourrait t’être utile:
Abbott, C., Brown, D., Evett, L., Standen, P. & Wright, J. (2011). Learning difference and digital technologies: a literature review of research involving children and young people using assistive technologies 2007-2010. http://bit.ly/sGSCyE
Les auteurs ont identifié plusieurs revues scientifiques anglophones qui pourraient toucher aux TIC en adaptation scolaire (voir page 2 du document).
Je te souhaite une excellente année 2012 et d’avancer rapidement dans ta maîtrise!